Upload an MP4 file